Aequilibrium is hiring a
Bilingual Tester (French/English)

Summary

The job is for a Bilingual Tester (French/English) to test 360° interactive videos for a project at the University of Ottawa. The tester will collaborate with the development team to ensure functionality, quality, and user experience. The ideal candidate should be fluent in both French and English, have experience testing VR/AR or interactive video content, and be familiar with educational content or immersive technologies.

Requirements

• Fluent in both French and English (written and spoken)
• Experience in testing VR/AR or interactive video content

Responsibilities

• Test 360° interactive videos across multiple platforms
• Conduct functional, usability, and performance testing to identify and report bugs
• Ensure that all content is fully accessible and user-friendly in both French and English
• Collaborate with the development team to validate fixes and improvements
• Provide detailed feedback on content flow, interactivity, and language accuracy

Preferred Qualifications

• Strong attention to detail and ability to identify technical and linguistic issues
• Familiarity with educational content or immersive technologies is a plus

Benefits

• Competitive compensation rates
• Remote work
• Medical, dental, and extended health benefits
• Employee referral bonus
• Feedback based on regular 1:1s
• Team-bonding events
• And more perks!