Keywords Studios is hiring a
Freelance Game Tester

Summary

The job is for a Freelance Game Tester in the Simplified Chinese market of a global gaming industry company. Responsibilities include running comprehensive tests on assigned projects, consolidating and documenting bugs, verifying fixes, and spotting language mistakes. Requirements include excellent spelling and grammar in English and Simplified Chinese, passion for games, prior experience playing games in Chinese, ability to write clear documentation, attention to detail, strong communication skills, good PC knowledge, proficiency in MS Office suite, and teamwork. Prior software localization experience is a plus.

Requirements

• Ensure correct terminologies are used in accordance with the target market (China)
• Excellent spelling and grammar in English and Simplified Chinese
• Passionate in games and prior experience in playing games in Chinese language
• Ability to write accurate, unambiguous, and concise documentation
• Outstanding attention to detail
• Motivated and able to remain focused until project completion
• Excellent written, verbal, and interpersonal communication skills
• Good PC Knowledge & proficient knowledge of MS Office suite of products is essential
• Must be a team worker

Responsibilities

• Run comprehensive tests on the projects assigned
• Consolidate and document all bugs found
• Verify that bugs have been fixed and implemented correctly

Preferred Qualifications

Prior software localization experience in a QA Tester role is a plus