German-Speaking Movie & TV Editor

Summary

Join JustWatch, the world's leading movie and TV streaming guide, as a German-language editor! This fully remote position requires at least 5 years of experience in entertainment. You will edit and create German content for our German site, including movie/TV synopses, social media posts, and provider descriptions. Staying current on releases and working with an international team is key. Excellent German and English communication skills are essential. We offer a challenging role with growth potential, a positive work environment, and opportunities for professional development within a passionate team.

Requirements

• A native German speaker with excellent written and verbal skills
• Previous copywriting & editorial experience (ideally focused on SEO)
• Considerable knowledge and passion for movies and TV shows
• You are intrinsically motivated and ambitious about content and growth
• You have an excellent eye for detail for everything from proofreading to recognizing reliable sources online to image selection
• Excellent communication skills in both German and English, punctuality and the ability to efficiently work remotely

Responsibilities

• Edit and post daily German-language content produced by a global team of writers who are experienced in writing for the France market
• Creating original copy in German for fields such as movie/TV synopsis, social media posts, and descriptions of content providers (streaming services)
• Staying up-to-date with movie & TV show releases and writing texts about the latest news, especially in German and the German-speaking market
• Researching and staying on top of upcoming movie & TV show releases
• Working closely with an international copywriting team

Preferred Qualifications

Experience excelling in a freelance, work-from-home environment

Benefits

• You will become part of a passionate, professional and fun team while getting first-hand experience writing and editing for an audience of over 50 million users per month
• A challenging learning curve and the ability to achieve continuous development: You will work directly with our Head of Editorial, Senior Editor, and other department Editors
• A positive working environment with an open feedback culture
• Freedom and support to pursue your development goals
• This is a high-growth position, with the ability to scale the department with more ideas, talent, and resources
• This is a fully remote position