Proofreader, AI Tutor

Summary

Join Mindrift, a pioneering AI platform, as an AI Tutor - Editor and use your writing, editing, technical, and creative skills to help train AI to communicate effectively. You'll work remotely on a freelance basis, editing texts in Italian, ensuring they meet quality standards, and providing feedback to writers. This role requires at least two years of professional editing experience in Italian, proficiency in Italian (C2), advanced English (C1 or above), and a relevant degree. The position offers flexible, part-time remote work, allowing you to balance other commitments while making a tangible impact on AI quality and enriching your portfolio.

Requirements

• Have at least 2 years of professional experience in editing texts in Italian
• Proficient level of Italian (C2)
• Advanced level of English (C1) or above
• Have a degree in communications, linguistics, literature, journalism, or similar
• Be ready to learn new methods, able to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines

Responsibilities

• Create and edit original, helpful, honest, and harmless responses
• Fact check existing responses
• Bring submitted texts up to our standards
• Work directly with Quality Assurance Specialists to help provide feedback to writers and other participants to ensure they can regularly produce high-quality work

Preferred Qualifications

None explicitly stated

Benefits

• Fully remote work
• Part-time work
• Freelance projects
• Flexibility to respect primary professional or academic commitments