Teachers Pay Teachers is hiring a
Localization Content Editor

Summary

Join IXL Learning as a motivated and detail-oriented Localization Editor to ensure our language arts, math, and science items are linguistically correct, grade appropriate, and culturally suitable for the Australian edition of our product.

Requirements

• BA/BS degree in a relevant field and prior experience in an editing role
• Impeccable knowledge of Australian English linguistic conventions
• Superior writing and editing skills, with exceptional attention to detail
• Familiarity working with style manuals and guides (e.g., The Chicago Manual of Style)
• Strong understanding of Australian culture and customs
• Understanding of students’ reading and knowledge levels (primary and secondary school)
• Strong communication skills
• Ability to meet deadlines and be efficient and organized while managing a queue of assignments
• Proficiency in Google Docs and Google Sheets

Responsibilities

• Review IXL content and implement/suggest necessary adaptations for our Australian edition
• Ensure overall quality and consistency of language arts, math, and science content for Australia
• Answer IXL queries pertaining to Australian English language and cultural customs

Benefits

Remote work