Swedish Proofreader

Summary

Join Spotzer, a global digital marketing company, as a freelance Swedish Proofreader! Working remotely, you'll enhance AI-generated text for small business clients, ensuring clarity, coherence, and SEO optimization. Collaborate with our Amsterdam-based Content Manager to maintain brand voice and achieve client marketing objectives. This role requires strong writing skills, attention to detail, and experience in proofreading or editing. We offer a flexible workload tailored to your schedule.

Requirements

• Native level of Swedish
• Excellent English writing skills and meticulous attention to detail
• Ability to work on multiple projects simultaneously and effectively manage various editing demands

Responsibilities

• Review and amend AI-generated text to enhance clarity, coherence, and overall quality
• Ensure that all metadata is accurate and optimized for search engines
• Collaborate with production managers and content managers to maintain the brand's voice while achieving client goals
• Provide constructive feedback to improve content quality and effectiveness

Preferred Qualifications

• Strong understanding of advertising and marketing principles
• A degree or diploma in language, journalism, communications, marketing, or a related field
• 1-3 years of experience in proofreading or editing for an advertising or marketing agency (traditional or interactive) preferred
• A keen enthusiasm for and a basic understanding of web trends and technologies
• A strong understanding of SEO and SEM concepts

Benefits

Flexible workload based on your schedule