Thai Language Linguist

Summary

Join our Linguistics team as a skilled Thai Linguist to manage, develop, and optimize linguistic resources for customer-facing products. Your Thai expertise will ensure consistency, accuracy, and cultural relevance across our platforms. You will build and maintain high-quality Thai language assets, contributing to new features enhancing user experiences. This is a 6- to 9-month contract role. You will collaborate with cross-functional teams and ensure all Thai language assets meet Lightcast quality standards. The role involves improving data quality for multilingual text classifiers and annotating data for model training and validation.

Requirements

• Bachelor’s degree in Linguistics, Data Analytics, Computer Science, NLP, or a related field
• Fluency in Thai
• Ability to analyze language data for machine learning use
• Collaborative, detail-oriented, and comfortable in a fast-paced, multicultural environment

Responsibilities

• Build and maintain Thai linguistic resources (e.g., lexicons, grammar rules, taxonomies)
• Improve data quality for multilingual text classifiers
• Translate and localize taxonomies such as Skills, Titles, and Occupations
• Annotate data for model training and validation
• Collaborate with cross-functional teams to support language integration and feature development
• Ensure all Thai language assets meet Lightcast quality standards

Preferred Qualifications

Additional language skills