Translation Project Manager

Summary

Join Translated, a leading AI-enabled translation services company, as a Translation Project Manager! Manage translation projects for Enterprise clients, working directly with them and translators. This full-time, remote position based in Rome requires a night shift (5 pm to 2 am CET/CEST) with a night shift allowance. You will create and manage projects, ensuring on-time delivery, quality, and budget adherence. Provide high-level support to clients and linguists, collaborating with senior and associate project managers. The role may occasionally require working holidays/weekends and potential temporary shifts at the Rome HQ.

Requirements

• 3+ years of previous experience in Localization and Project Management
• Knowledge of the localization process and CAT-tools
• Demonstrated history of being a self-driven, motivated, and outcome-oriented professional who actively seeks ownership and accountability. Comfortable navigating in an environment with ambiguity and fluidity
• Exhibits excellent communication skills, both written and verbal, delivering information in a concise, fact-based, and informative manner. Capable of simplifying complex information
• Boasts outstanding organizational skills, excelling in prioritization and managing competing demands. Enthusiastic about achieving excellence and maintaining a sharp focus on detail
• Thrives in a highly collaborative work environment, contributing to a culture of teamwork and shared success

Responsibilities

• Create and manage projects for all service types based on agreed-upon processes, ensuring they are delivered on time, with the expected level of quality, and within budget
• Provide a high level of support to clients and linguists on a project-level, addressing questions, concerns, and ensuring smooth project execution
• Ensure that clients are satisfied with the quality of service, including OTD and the quality of deliverables for their service offerings

Preferred Qualifications

Possibility to work on holidays and/or weekends, if necessary

Benefits

• Full-time employee position
• Working remote from Rome
• Salary will include the allowance due for the night work