Translator

Summary

Join Lilt's Translator Community as a freelance translator for German to Icelandic translation. This remote position requires native-level Icelandic, a university degree in linguistics or translation, and proven professional translation experience. Successful candidates will use Tipalti for payment processing, so an active account is required. Lilt offers high-quality, scalable, and affordable translation services to Fortune 500 companies globally. The company combines human expertise with machine efficiency to deliver technology-enabled translation services. Lilt is backed by leading investors such as Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint.

Requirements

• Be a native speaker of Icelandic
• Hold a University Degree in Linguistics / Translation
• Possess proven professional experience in translation and localization
• Provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise
• Submit payments via Tipalti; an active account is required
• Apply with the English-language version of your Resume/C.V

Responsibilities

• Translate German source texts into Icelandic
• Maintain high-quality translation standards
• Use Lilt's software for translation