Localization Project Coordinator

Summary

Join Futuremedia, an established digital agency and startup accelerator, as a Localization Project Coordinator to assist in executing and managing localization processes, developing project plans, and working closely with language specialists and external vendors.

Requirements

• At least 5 years in a similar position
• Professional experience with 2 or more CAT tools from the project management perspective
• Experience as a translator even if many years ago, does not mind repetitive and manual tasks but strives to automate and improve constantly
• Tech savvy, attention to detail and very good at tracking, establishing and documenting processes
• Good knowledge of CAT tools and translation workflows
• At least 2 languages besides English
• Very familiar with major bug reporting platforms such as Jira etc
• Experience with cost tracking, budgeting and scheduling

Responsibilities

• Assist in executing and managing current localization processes and workflows
• Establish new localization processes while improving existing ones
• Manage the entire localization process to reach the best quality in the shortest time with the happiest team
• Manage localization projects from beginning to end
• Work closely with language specialists, localization engineers, internal business partners, and external vendors
• Develop project plans and workflows

Preferred Qualifications

Nice to have knowledge of: Github, Automations, Quality control, Many languages

Benefits

• Competitive salary and benefits package
• Opportunity to work on cutting-edge projects in a dynamic and innovative environment
• A culture of continuous learning and development with a dedicated training budget
• Flexible working hours and the option to work remotely
• A collaborative and inclusive team where your ideas and contributions are valued