Twitch is hiring a
Localization Program Manager
Twitch
π΅ $66k-$142k
πRemote - United States
Please let Twitch know you found this job on JobsCollider. Thanks! π
Summary
The job description is for a Localization Program Manager at Twitch. This role involves managing localization projects, implementing quality assurance frameworks, and supporting AI translation solutions. The position requires 5+ years of experience in localization project/program management, excellent communication skills, and at least one additional language (preferably native Chinese or Japanese). The job is remote within the US.
Requirements
- 5+ years of localization project/program management experience
- Experience managing stakeholders, and cross-organizational dependencies
- Experience with Localization QA and quality metrics
- Experience managing localization vendors
- A passion to scale processes, a willingness to learn new technologies, and adapt to ongoing project needs
- Excellent verbal, written, and interpersonal communication and at least one additional language : native Chinese or Japanese preferred
Responsibilities
- Manage end-to-end localization for programs into 27 languages
- Support team members as needed on launches that require a specific focus on creative asset localization, terminology building and product UI translation
- Help define and implement efficient and scalable Internationalization quality frameworks and metrics for multiple products and content types across Twitch
- Improve the localization program by continually evolving processes based on feedback and incorporating industry best practices (AI solutions)
- Collaborate with internal and external partners to ensure highest internationalization and linguistic quality as well as adherence to the Twitch brand and tone of voice
Preferred Qualifications
- Knowledge of Smartling (or similar translation management system)
- Solid understanding of data manipulation
Benefits
- Medical, Dental, Vision & Disability Insurance
- 401(k)
- Maternity & Parental Leave
- Flexible PTO
- Amazon Employee Discount
Share this job:
Disclaimer: Please check that the job is real before you apply. Applying might take you to another website that we don't own. Please be aware that any actions taken during the application process are solely your responsibility, and we bear no responsibility for any outcomes.
Similar Jobs
- π°$66k-$142kπUnited States
- π°$130k-$160kπUnited States
- π°$217k-$326kπUnited States
- π°~$150k-$180kπWorldwide
- Kπ°$127k-$199kπUnited States
- π°~$101k-$126kπChina
- π°~$120kπWorldwide
- π°~$120k-$180kπThailand
- π°~$120kπRepublic of Indonesia
Please let Twitch know you found this job on JobsCollider. Thanks! π